Komentaryo sa Mga Awit 73:10: Rashi & Radak

לָכֵ֤ן ׀ ישיב [יָשׁ֣וּב] עַמּ֣וֹ הֲלֹ֑ם וּמֵ֥י מָ֝לֵ֗א יִמָּ֥צוּ לָֽמוֹ׃

Kaya bumabaling dito ang Kanyang bayan, at ang tubig na umaapaw ay itinuturing nilang latak lamang.

Rashi

Therefore, His people will return here Since His people sees that the way of the wicked prospers, they will return on the way of the wicked, to adopt their ways.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Radak

Return The letter "י" in the word "ישוב" indicates that God settles and resides in it. The letter "ו" in "ישוב" signifies that God declares with it that He sees the tranquility of the wicked being repeatedly disrupted time after time.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

here Heb. הלם, as (Jud. 18: 3): “Who brought you here (הלום)?” [Equivalent to] פֹּה.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Rashi

and the waters of the full are drain water to them And the waters of the full stream—they are words of Torah—are considered by them as water that drains out, and they despise them.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy